inside of

Significados de "inside of" en diccionario español inglés : 2 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
General
1	General	inside of	dentro de [prep]
Phrases
2	Phrases	inside of	en menos de

Significados de "inside of" con otros términos en diccionario español inglés : 54 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
General
1	General	scam of giving what appears to be a roll of coins, but has none inside	cartucho de perdigones [m]
2	General	belt worn on the inside, full of ounces of gold	cinto de onzas [m]
3	General	inside of packsaddle	carona [f]
4	General	covering for the inside of something	forro [m]
5	General	one that partakes of goods and rights inside a community	comunero [m]
6	General	fence around inside of a bull ring	barrera [f]
7	General	musical instrument made of small gourd with seeds/rattles inside	maraca [f]
8	General	take the inside out of	destripar [v]
9	General	inside of saddle	carona [f]
10	General	inside of the arm	sangría [f]
11	General	tuber of the auyey, yellow on the outside and white and creamy on the inside with a brittle texture (edible)	auyey [m] DO
12	General	group of tobacco pressed leaves that form the inside of a puro cigar	buncho (inglés) [m] HNNICUDO
13	General	very fine, thin leather used to line the inside of footwear or on the spine of bound books	chagrín (francés) [m] MXHN
14	General	thin transparent layer inside of lobsters and squid	cristal (de cristal®) [m] CU
15	General	metal ladle with wooden handle used by the tlachiqueros to scrape the inside of the maguey	ocaxtle [m] MX
16	General	soft skin similar to nappa leather used to line the inside of shoes and boots	nubo [m] HN
17	General	slim leather strap sewn on the inside of hats	toquilla [f] BO:S
18	General	mix of tight tobacco leaves inside of a cigar	tripa [f] HNNICUDO
19	General	take the inside out of anything	destripar [v] fig.
20	General	place inside of something	enjerir [v] disused
Idioms
21	Idioms	have inside knowledge of	tocar de cerca [v]
22	Idioms	hold something inside of oneself	mantener algo en secreto
23	Idioms	hold something inside of oneself	guardarse algo para uno mismo
24	Idioms	keep inside of the house	permanecer adentro de la casa
25	Idioms	keep something inside of oneself	mantener algo en secreto
26	Idioms	keep something inside of oneself	esconder los sentimientos
27	Idioms	keep something inside of oneself	guardarse algo para sí mismo
28	Idioms	keep inside of the house	permanecer dentro de la casa
Speaking
29	Speaking	don't let things build inside (of you)	no dejes que se acumulen sentimientos dentro tuyo
30	Speaking	don't let things build inside (of you)	no te lo guardes dentro (no callarse un problema)
31	Speaking	don't let things build inside (of you)	no dejes sentimientos acumulados dentro tuyo
Phrases
32	Phrases	inside of a week	dentro de una semana
33	Phrases	inside of an hour	dentro de una hora
34	Phrases	inside of an hour	en una hora
35	Phrases	inside of a week	en una semana
Colloquial
36	Colloquial	child inside of us	el niño que llevamos dentro
37	Colloquial	deep inside of me	muy dentro de mí
38	Colloquial	deep inside of me	en lo más profundo de mi corazón
39	Colloquial	deep inside of me	en lo más profundo de mi ser
Slang
40	Slang	any food inside of a tortilla like a taco	gallo, gallito CR
Engineering
41	Engineering	lining inside of firebox door	contrapuerta [f]
Biology
42	Biology	a layer of cells on the inside of the blastula	blastodermo [m]
Maritime
43	Maritime	on the inside of the hull	en la parte interior del casco
Nautical
44	Nautical	inside face of the shell plating	amurada [f]
Gastronomy
45	Gastronomy	inside of a tube	lumen [m]
46	Gastronomy	sweet or savory corn cake baked inside of a banana leaf	arepa de burén [f] DO
Mining
47	Mining	miner in charge of repairing the pipes that conduct water inside a mine	cañerista [m] BO:W,S
48	Mining	woman working inside a mine selecting and crumbling pieces of ore	kachuapari [f] BO:W
Sports
49	Sports	sliding inside the tunnel formed by the crest of the wave as it crashes	entubada [f] PE
50	Sports	sliding inside the tunnel formed by the crest of the wave as it crashes	entubado [adj] PE
51	Sports	sliding inside the tunnel formed by the crest of the wave as it crashes	entubarse [v] PE
Botany
52	Botany	a branchy shrub with elliptical, green or yellowish leaves, axillary inflorescences, tubular flowers of white color and small fruit with two seeds inside (clerodendrum ligustrinum) ♦	icinté [m] MX:Se
53	Botany	a branchy shrub with elliptical, green or yellowish leaves, axillary inflorescences, tubular flowers of white color and small fruit with two seeds inside (clerodendrum ligustrinum) ♦	muste [m] MX:Se
Games
54	Games	game of guessing the total number of coins inside a fist	chinos [m/pl]